Nach dem Abgang von Meret Günster haben die ClubFrauen ihr zentrales Mittelfeld mit Mafalda Barbóz ergänzt. Die 23 Jahre alte Portugiesin spielte zuletzt beim Racing Power FC.

Ihre fußballerische Ausbildung begann Mafalda Barbóz bei Quintajense FC und Palmelense FC. Anschließend wechselte sie in den Nachwuchs von Benfica Lissabon und durchlief dort die Mannschaften bis zur U19. Im Erwachsenenbereich spielte sie zunächst für SF Damaiense, Atlético Ouriense und Amora FC.

Im Januar 2023 wagte Mafalda Barbóz erstmals den Schritt ins Ausland und schloss sich dem spanischen Viajes Interrías FF an. Nach einem halben Jahr kehrte sie nach Portugal zurück und wechselte zu Valadares Gaia FC.

Im März 2024 ging Mafalda Barbóz zu Malmö FF. Für den schwedischen Klub absolvierte sie 26 Pflichtspiele und erzielte drei Tore. Mit Malmö gewann sie die Elitettan und stieg in die höchste schwedische Spielklasse auf. Im Januar 2025 kehrte Mafalda Barbóz nach Portugal zurück und schloss sich Racing Power FC an. In der Saison 2025/26 bestritt sie für den Klub 23 Pflichtspiele.

Für Portugal lief Mafalda Barbóz einmal in der U19 und 15-mal in der U23 auf. Mehrfach führte sie die U23 als Kapitänin auf das Feld.